Lời Người Dịch: hơn 10 ( mười ) năm trước, đọc “Rich Dad, Poor Dad” xong bị trục trặc suy nghĩ sao đó, nghĩ làm ngồi nhà… suy nghĩ. Suy nghĩ không ra gì hết, bèn lôi “The Richest Man in Babylon” ra dịch. Dịch xong rồi để đó.
“Dân giàu nước mạnh!” — Tổ Tiên người Việt đã kết luận vậy. Và đây cũng là ý chính của “Người Giàu Nhất Babylon”. Dân có sung túc, mới có sinh khí sống, nguyên khí quốc gia mới thịnh vượng.
Việt Nam chưa giàu, nợ công ngút trời trên mỗi đầu người, và Việt Nam đã bị biến thành một xã hội tiêu thụ!
Hy vọng “Người Giàu Nhất Babylon” sẽ khiến thiên hạ suy nghĩ về tiền bạc khác đi chút.
Có lẽ trên phương diện tài chánh, hai quyển sách ảnh hưởng đến suy nghĩ của tôi nhiều nhất là “Rich Dad, Poor Dad” và “The Richest Man in Babylon” — bản Việt dịch quý vị đang xem.
Hơn Hai Triệu Bản (Nguyên Bản Tiếng Anh) Đã Được Bán
Những Bí Quyết Thành Công Của Những Người Cổ Đại
Đây Là Quyển Sách Thú Vị Nhất Từ Trước Đến Nay Về Gây Dựng Sự Giàu Có
GEORGE S. CLASON
Người Giàu Nhất Babylon
Tương lai của quý vị mở rộng ra trước mặt quý vị như một con đường dẫn vào khoảng không xa xôi. Dọc theo con đường đó là những tham vọng mà quý vị muốn đạt được những mong ước mà quý vị muốn được thỏa mãn.
Để thực hiện được các tham vọng và các mong ước của quý vị, quý vị phải thành công về tài chánh. Áp dụng những nguyên lý tài chánh được bàn luận rành mạch trong những trang sách tiếp sau. Hãy để cho những nguyên lý này hướng dẫn quý vị thoát khỏi những khó khăn của nghèo túng và đến với cuộc sống đầy đủ hơn, hạnh phúc hơn mà túi tiền dồi dào có thể mang lại.
Cũng giống như định luật sức hút của trái đất, những nguyên lý này có tính chất chung và không thay đổi. Cầu mong chúng chứng minh cho quý vị, như chúng đã chứng minh cho rất nhiều người khác, là chìa khóa bảo đảm mang đến túi tiền đầy ắp, những trương mục ngân hàng lớn hơn và tiến triển tài chánh mãn nguyện.
Tác Giả Và Tác Phẩm Của Ông
GEORGE S. CLASON được sinh ra ở Louisiana, Missouri, vào ngày 7 tháng Mười Một, 1874. Ông đã học ở Đại Học Nebraska và đã phục vụ trong quân đội Hợp Chủng Quốc trong Chiến Tranh Tây Ban Nha – Hoa Kỳ. Bắt đầu sự nghiệp thật lâu trong nghành xuất bản, ông đã lập công ty Clason Map Company of Denver, Colorado, và đã xuất bản tập bản đồ đường sá đầu tiên của Hợp Chủng Quốc và Canada. Vào năm 1926, ông đã cho xuất bản tập đầu tiên trong chuỗi tập sách mỏng nổi tiếng về sự tiết kiệm và thành công tài chánh, sử dụng những chuyện ngụ ngôn về Babylon cổ đại để minh họa những vấn đề ông đưa ra. Những tập sách mỏng đó đã được các ngân hàng và các công ty bảo hiểm phân phối với số lượng rất lớn, và đã trở thành quen thuộc với hàng triệu người, tập nổi tiếng nhất là “Người Giàu Nhất Babylon”, quyển sách này mang tên truyện ngụ ngôn nói trên. Những “truyện ngụ ngôn Babylon” này đã trở thành một tác phẩm cổ điển thật thú vị của thời đương đại.
Mục Lục
Lời Nói Đầu
Một Người Đã Mong Ước Được Có Vàng
Người Giàu Nhất Babylon
Bảy Phương Pháp Chữa Trị Túi Tiền Ít Ỏi
Năm Quy Luật Của Vàng
Diện Kiến Nữ Thần May Mắn
Người Cho Vay Vàng Ở Babylon
Những Bức Tường Thành Babylon
Nhà Buôn Lạc Đà Của Babylon
Những Văn Bản Đất Nung Từ Babylon
Người May Mắn Nhất Ở Babylon
Babylon Sử Lược
Tiền bạc là phương tiện dùng để đánh giá sự thành công của cõi tục.
Tiền bạc mang lại những niềm vui và thỏa mãn cao độ nhất có trong cõi tục.
Tiền bạc có thật nhiều đối với những người nào hiểu được những quy luật đơn giản việc giành được nó.
Ngày hôm nay tiền bạc bị chi phố bằng chính những quy luật đã kềm chế nó khi những người phát đạt đã đoàn tụ đầy trên những con đường của cổ thành Babylon, sáu ngàn năm trước đây.
Được hàng triệu người yêu thích, tác phẩm cổ điển thiên thu này giữ chìa khóa của tất cả những gì quý vị mong ước và tất cả những gì quý vị muốn đạt được. Quyển sách này sẽ tiết lộ bí quyết làm cho cá nhân quý vị.
Những Bí Quyết Thành Công Của Những Người Cổ Đại
*
* *
Con Đường Tin Tưởng Nhất Dẫn Đến Hạnh Phúc Và Thịnh Vượng
Vô số các độc giả đã được những “truyện ngụ ngôn Babylon“ giúp đỡ, được hoan nghênh là tác phẩm giá trị nhất trong tất cả các tác phẩm về đề tài tiết kiệm, kế hoạch hóa tài chánh, và sự giàu có cá nhân. Những câu chuyện đầy sức quyến rũ và đầy các thông tin bổ ích đưa quý vị đến con đường bảo đảm dẫn đến sự phát đạt và những niềm vui nó mang lại. Tác phẩm này được đánh giá là một tác phẩm cổ điển đương đại, tác phẩm nổi tiếng bán chạy nhất này cung cấp sự hiểu biết về — và cách giải quyết cho — những trở ngại tài chánh cá nhân của quý vị mà quý vị có thể sử dụng cả đời mình. Tác phẩm này giữ chìa khóa của các bí mật để có được tiền, giữ được tiền đã có, và làm cho số tiền thặng dư kiếm được nhiều tiền hơn.
Người Giàu Nhất Babylon
Đọc tác phẩm này và giới thiệu nó với những người quý vị yêu thương — và bước vào con đường dẫn đến sự giàu có.
Việt Nam: Văn Hóa, Chính Trị 